Vertretungen
Ägypten
Egyptian Trading & Engineering Company (ETEC)
1 El Zahar Street, Nasr City
Kairo
ÄGYPTEN
Tel.: +20 122 11 523 20
k.kamal@etec-egypt.com
Australien
Australian Fluid Handling
Factory 1, 25-27 Burns Rd.
Altona, VIC, 3019
AUSTRALIEN
Tel.: +61 3 9369 6200
salesvic@afhpl.com.au
Western Australian Office:
6 Karratha Street
Welshpool, WA 6106
AUSTRALIEN
wasales@afhpl.com.au
Brasilien
DISMAG
Jose Cassio Magliari
Rua Francisco Dias, 855
04148-000 - Jardim da Saude
BRASILIEN
Tel.: +55 11 5062 7855
Chile
RIMVAL Ltd.
Mónica Pastén Ogalde
Lago Huillinco 7298
Portal de San Pedro, Concepcion
CHILE
Tel.: +56 41 974 341
Fax.: +56 41 297 4341
ventas@rimval.cl
China
- Hauptvertretung für Pumpenschutzventile -
Dalian AURIC Automation Co. Ltd.
Rm. 5-5, No. 2-3, Xuezi Street
Qi-Xian-Ling Industrial Base
Dalian High-Tech Zone
116 023 Dalian
CHINA
Tel.: +86 411 847 53791
huangshan@auric.com.cn
China
-Vertretung für Pumpenschutzventile-
Chaiodin Valve Trading Co. Ltd.
Rm 603, Bld. 2, No. 2328
Hongqiao Road
200336 Shanghai
P.R. China
Tel.: +86 21 62620744
E-Mail: info@chaiodin-valve.com
China
-Vertretung für Regelventile-
Hankle Huajin Engineering and
Equipment Company
Room 1223, Jiahuiyan, Huao Centre
No. 31, Zizhuyuan Road, Haidan District
Beijin 100089
P.R. China
Tel.: + 8610 8487 2141
E-Mail: jerry@hankle.net
Finnland
Säätö AB
Koivupuistontie 26
01510 Vantaa
FINNLAND
Tel.: +358 9 7597 8515
Fax: +358 400 704 469
sales@saato.fi
Griechenland
Roten
Agiou Dimitriou 199
173 43 Agios Dimitrios
GRIECHENLAND
Tel.: +30 210 976 9535
Fax: +30 210 976 7205
roten@otenet.gr
Indien
FLOWPROTEC Specialty Vaves LLP
Shop 1, Kundan Plaza
Bhau Patil Road, Bopodi
Pune 411020, Maharahtra
INDIEN
Tel.: +91 20 66020171
kbinoy@flowprotec.com
Italien
Vigo e Cova s.a.s.
Piazza Sportorno n. 3
20159 Milano
ITALIEN
Tel.: +39 0 266 88202
Fax: +39 0 260 72600
machinery@vigocova.eu
Japan
Rasa Corporation
Nihonbashi Building,
11-5, Nihonbashi Kakigara-Cho 1-Chome,
Chuo-Ku, Tokyo 103-0014
JAPAN
Tel.: +81 3 3667 0295
Fax: +81 3 3668 6852
y.hashigami@rasa.co.jp
Kanada
Westech Industrial Ltd.
5636 Burbank Crescent SE
Calgary, AB T2H 1Z6
CANADA
Tel.: +1 403 252 8803
Fax: +1 403 253 6803
sales-west@westech-ind.com
Südkorea
Promatic Corporation
Rm. #2017, Samsung Cheil Bldg.,
702-2, Yeoksam-Dong, Gangnam-Gu,
Seoul
SÜDKOREA
Tel.: +82 2 569 0600
Fax: +82 2 569 8086
hyojun.moon@promatic.co.kr
Malaysia
Dialog Systems Sdn Bhd
Dialog Tower, No. 15, Jalan PJU 7/5
Mutiara Damansara
47810 Petaling Jaya, Selangor
Darul Ehsan
MALAYSIA
Tel.: +60 3 7717 1111
Fax: +60 3 7722 3999
kangwen.lok@dialogasia.com
Mexiko
Luis Borioli, S.A. de C.V.
Blvd Miguel de Cervantes Saavedra No. 15
Col. Granada C.P. 11520 Del. Miguel Hidalgo
MEXICO
Tel.: +52 55 5250 3100
Fax: +52 55 5254 1197
rvega@lubosa.com.mx
Neuseeland
Custom Controls Ltd.
Private Bag 92902, Onehunga
Auckland 6
NEUSEELAND
Tel.: +64 9 634 1391
Fax: +64 9 636 5976
sales@customcontrols.co.nz
Oman
Al Masaood
Projects & Engineering Service Division
P.O. Box 322
Abu Dhabi
UNITED ARAB EMIRATES
Tel.: +971 2 696-7840
Fax: +971 2 677 0840
alam_presd@masaood.com
Polen
ALBERTECH S. C.
ul. Wólczynska 133, b. 6, lok. 339
01-919 Warszawa
POLEN
Tel.: +48 22 835 3011
Fax: +48 22 835 2162
albertech@albertech.pl
Schottland
Control Valve Systems
Lower Coilentowie, Callander
FK17 8LW Pertshire
GROßBRITANNIEN
Tel.: +44 1786 841 228
Fax: +44 1786 841 944
info@control-valve-systems.co.uk
Schweiz
Invent Armaturen AG
In der Steingrube 3
4310 Rheinfelden
SCHWEIZ
Tel.: +41 61 833 7070
Fax: +41 61 833 7071
r.milucky@invent-armaturen.ch
Südafrika
Superior Valve Solutions
Postnet Suite 62, Private Bag X 5091,
0250 Brits, North-West Province
SOUTH AFRICA
Tel.: +27 82 600 1391
andre@svspta.co.za
Taiwan
Fluids Control Instrument Ltd.
11F-1, No. 439, Ta-Shun 1St. Rd.
Kaohsiung
TAIWAN
Tel.: +886 7 555 4485
Fax: +886 7 555 4487
jamestseng@fluids.com.tw
Thailand
PC Application Engineering Co., Ltd.
57/47 Moo 9, Changwattana Road,
Bungpood, Pakkred
Nonthaburi 11120
THAILAND
Tel.: +662 584 1485
Fax: +662 583 3405
sales@pcae.co.th
Türkei
Seterm Teknik Tic. A.S.
Doganlar Mah. 1406 Sk. No. 11/1A
Bornova Izmir
TÜRKEI
Tel.: +90 232 459 3630
Fax: +90 232 459 3629
sales@seterm.com
Ukraine
Fluitech Systems
60, Cherepina str., Office 3
40034 Sumy
UKRAINE
Tel.: +38 542 677 271
Fax: +38 542 677 270
fluid@i.ua
Venezuela
Valinpeca
Edf. KEOPE, Torre B, Ofcs. 44/45-B
Calle Veracruz, Urb. Las Mercedes
Caracas, VENEZUELA
Tel.: +58 212 993 01 34
Fax: +58 212 992 10 12
rrodriguez@valinpeca.com
Vereinigte Arabische Emirate
Al Masaood
Projects & Engineering Service Division
P.O. Box 322
Abu Dhabi
UNITED ARAB EMIRATES
Tel.: +971 2 696 7840
Fax: +971 2 677 0840
alam_presd@masaood.com